[While she buttons it up he hides his hands in the sleeves and huddles into it. That's much better.]

Danke schön.

[And he feels kind of bad for taking her coat, so...]

Would you like to have a cup of tea while we wait for the heating to be fixed?