I have this idea that she has this horrid time trying to communicate to others. She's either too nervous or is trying to impress them or what have you so her speech tends to be very stuttered and she'll use the same words over and over again. She also has a bad time expressing herself outside of her native language.