[They think he's making fun of them! How many times does he have to explain this? But Australia does have a cute smile, so maybe he can be forgiven.]

You're sure you don't want something different?

[Apparently Australia wants to get drunk, but there are more pleasant ways to do that. He pours more for both of them anyway.]