No, they're not otaku or anything. In fact if Japan tried even showing them pictures they'd probably only know the German names and it would get frustrating pretty quickly.

Weirdly enough that's how my first study abroad in Japan went when I was 15, my classmates tried to bond with me over pokemon but it kind of failed epically because I only knew their English names and they only knew their Japanese names so we couldn't talk about them.