[well, you can just carry on because this is nice and cosy and she is, after all, so tired as to be just helpless to this, resting her head on you]

Now, now- I only wish to rest comfortably. Do not forget where we a-