I see, both of you seem to have strong personalities then.
[She nods.]
N-no, I might have misunderstood something. The anon's kept making jokes and eventually I interfered when they cornered Kiku-san, but it felt like I've upset him in a way. Maybe I hurt his pride or it was something I said.
Ever since then it feels like he's acting strange around me. He is literally fleeing every time...!
[It really upsets her. And you rarely see her being upset.]
no subject
I see, both of you seem to have strong personalities then.
[She nods.]
N-no, I might have misunderstood something. The anon's kept making jokes and eventually I interfered when they cornered Kiku-san, but it felt like I've upset him in a way. Maybe I hurt his pride or it was something I said.
Ever since then it feels like he's acting strange around me. He is literally fleeing every time...!
[It really upsets her. And you rarely see her being upset.]